La secția de poliție, ofițerii îi puseră Lyrei doar câteva întrebări de rutină. După ce cooperă cu ancheta, îi dădură drumul.

Când Lyra ieși din secție, era încă buimacă, nevenindu-i să creadă cât de repede se desfășurase totul.

„Chiar am scăpat atât de ușor de data asta?”, se gândi Lyra, neîncrezătoare.

Anul trecut, în Oakhaven, fusese reținută imediat și, după ce Milo depusese mărturie falsă, se