Anvelopele ieftine ale taxiului hodorogit au scârțâit zgomotos pe aleea de pietriș curată și amplă a domeniului Holloway. Stând pe bancheta din spate, Lyra privea în gol la ecranul telefonului ei. A rămas dureros de întunecat. Silas și Milo îi ignoraseră complet și cu încăpățânare toate apelurile ulterioare, pe parcursul întregii dimineți. Când linia se deconectase la ultima ei încercare, și-a dat