Buzele i s-au întredeschis înainte să se poată opri, întrebarea presându-i pieptul.

— Mai devreme... ai spus că au încercat să te controleze, dar au eșuat. La ce te-ai referit prin asta, Kaelen?

Maxilarul lui Kaelen s-a încordat. Privirea i-a trecut de Lyra, oprindu-se asupra lui Roth. Ochii li s-au întâlnit și au rămas așa preț de o secundă lungă și tăcută, grea de istoria nerostită — vină, dure