Roth nici măcar nu a ridicat privirea. A gemut doar. „Ziua asta tocmai a devenit interesantă.”

Privirea lui Colin a alunecat scurt peste ceilalți de la masă. „Scuzați-mă — întrerup micul dejun?”

Înainte ca Lyra să poată răspunde, Vera s-a ridicat cu o eleganță studiată, plină de o căldură profesională și o postură impecabilă.

„Domnule Hayes,” l-a salutat ea, întinzându-i o mână cu un zâmbet exersa