Perspectiva lui Dante:

Lanțurile s-au rupt.

Nu blând — nu în semn de capitulare — ci ca prăbușirea unor lumi.

Fiecare za a țipat când s-a frânt, revărsând foc alb în întunericul din jurul meu. Ceața s-a retras, șuierând ca o ființă vie. Am simțit pământul cutremurându-se sub picioarele mele, cerul de deasupra sfărâmându-se ca sticla.

Țipătul Soranei a sfâșiat liniștea.

Vocea ei era deopotrivă tune