Era vocea lui Zane.

Lyra s-a încruntat ușor.

"Ceva ce mi-a lăsat bunica? Singurul lucru pe care mi l-a dăruit bunica vreodată a fost acel colier, iar Bianca l-a distrus deja. Ce altceva ar mai putea fi?" s-a gândit ea.

Nu avea de gând să se lase păcălită. "Nu mai fac parte din familia Holloway — faceți ce vreți cu tot ce a lăsat bunica. Nu are nicio legătură cu mine."

Tonul lui Zane a devenit mai