Noa știa că Alistair se află în Oakhaven, așa că, atunci când Arthur i-a cerut să se întoarcă în Oakhaven pentru a-l ajuta să recupereze niște documente, a acceptat bucuroasă.

Noa s-a gândit în sinea ei: "Lyra e atât de obsedată de atelierul ei de doi bani, încât sigur s-a întors deja în Silvercrest."

Noa a socotit: "Am această portiță de scăpare — am de gând să-l cuceresc pe Alistair."

Noa a adău