Lyra se întoarse spre voce și zări o siluetă familiară. Nu se putu abține să nu-și dea ochii peste cap. „Grozav, belelele chiar se țin scai de mine oriunde m-aș duce.”

Era Bianca.

În timp ce se apropia, Bianca văzu nerăbdarea de pe chipul Lyrei și simți cum în ea clocotește indignarea.

„Lyra se comportă de parcă ar fi dintr-odată mai presus de toți, doar pentru că i s-a schimbat norocul? Și acum a