La primărie, Lyra și Silas și-au înregistrat divorțul, iar personalul i-a informat să revină peste o lună pentru a-și ridica certificatul de divorț.

"Din moment ce am înregistrat deja divorțul, nu ar fi potrivit să mai stau la Conacul Vane. Îmi voi împacheta lucrurile și mă voi muta mâine," a spus Lyra.

"Cum dorești," a răspuns Silas cu răceală. Înainte de a pleca, a luat-o peste picior pe Lyra pe