Lyra a fost luată pe nepregătite când Milo a început să arunce cu cuburi de lemn în ea, lovind-o peste tot.

Pielea ei era delicată și, curând, au început să i se formeze mici vânătăi pe brațe.

Până să-și dea seama ce se întâmplă și să încerce să se ferească, Madeline o înșfăcase deja de păr și o târa tot mai adânc în casă.

"Ai să te înclini și ai să-i ceri scuze Biancăi chiar acum," a ordonat Made