Lumina dimineții a inundat camera de oaspeți, strălucitoare și neiertătoare. Parfumul persistent al coloniei lui Gideon se agăța încă de cearșafuri, o fantomă a schimbului nesăbuit de mesaje de noaptea trecută. Dar Fallon a îndepărtat amintirea periculoasă, obligându-se să se dea jos din pat. Ziua de azi necesita o concentrare rece, de fier. Trebuia să-și recupereze măcar o aparență de control asu