Beatrice a fost luată pe nepregătite de întrebare. Recăsătoria ei părea să nu aibă legătură cu munca.

— Tocmai m-am eliberat din cătușele căsătoriei. Nu vreau să mai intru curând într-o altă căsătorie. Sau poate, nu mă voi mai mărita niciodată. Nu e mai bine să fii ceva mai liber? Deși nu înțelegea de ce Nathaniel îi punea o întrebare atât de ciudată, Beatrice a răspuns cu răbdare și sinceritate.