„Băiete, ai copii din flori?” Vocea tunătoare a bătrânului domn Lockwood se auzi prin difuzor.

Cyrus s-a încruntat și a strâns telefonul cu putere. „Nu.”

La kilometri depărtare, la reședința ancestrală Lockwood, patriarhul stătea sub un foișor din lemn ornamentat din curtea sa. O ceașcă de porțelan cu cafea, pe jumătate goală, se odihnea pe masa de piatră, lângă o tabletă luminoasă. Ecranul afișa