În timp ce Kaelen o ghida pe Lyra înapoi spre locurile lor, Silas a intrat în sala de mese cărând câteva plase de cumpărături de la magazinul de electronice.

Șoferul îl urma îndeaproape cu aproape la fel de multe.

S-a lăsat tăcerea în încăpere.

Bas se holba.

Apoi s-a mai holbat un pic.

„Ce dracu', K?” Ochii i s-au mărit. „Ai cumpărat tot magazinul?”

„Bastian! Limbajul!”

Vocea lui Vivienne a pocnit