Și asta a fost tot.

Nicio explicație. Niciun detaliu.

Dar Lyra nu a pus întrebări. Doar a încuviințat, a murmurat un „în regulă” încet și i-a urat drum bun, chiar dacă ceva i se strângea în piept.

Vance și Nash au devenit niște umbre mereu prezente — tăcute, dar neclintite. Păstrau distanța în public, dar mereu zăboveau suficient de aproape pentru a intercepta orice pericol. Fără să scoată un cuvâ