Gideon Sinclair stătea în sala de bal a Hotelului Regal Plaza, privind cum echipa sa de securitate transforma spațiul elegant într-o fortăreață. Bărbați în costume negre instalau camere ascunse în candelabrele de cristal. Alții testau detectoare de metale deghizate în arcade decorative. Fiecare intrare, fiecare fereastră, fiecare gură de ventilație era securizată.

"Echipele de lunetiști vor fi poz