Orson își privi fiul și fiica așezați în fața lui. Era limpede că între ei exista o tensiune crescândă, o nepotrivire pe care abia o mai mascau. Oricât de mult ar fi încercat să păstreze aparențele, abia dacă reușeau să fie politicoși unul cu celălalt.

„La masă nu se vorbește, înainte de culcare nu se sporovăiește. Mâncați-vă liniștiți cina. Dacă aveți chef de ceartă, de ce nu vă gândiți măcar la