Focurile de armă ale lui Dante i-au făcut pe oamenii lui Marcello să se împrăștie cu disperare, focul lor de întoarcere fiind haotic, incapabili să-l blocheze pe terasa înălțată. A reîncărcat rapid, clicul încărcătorului auzindu-se ascuțit, și a reluat tragerea, luneta lui măturând curtea în căutarea amenințărilor.

Înăuntru, Marco a navigat pe holurile vilei, cu pistolul ridicat, focurile de armă