Lorne s-a dus să caute prin camera lui până când a găsit inelul pe care îl dorea. Nu era mare lucru, doar argint cu o perlă de apă dulce, dar arăta de parcă ar fi putut fi un inel de logodnă. S-a întors în camera lui Stellan și i l-a strecurat pe deget Catrìonei. Când l-a văzut pe deget, ea a început să plângă din nou în hohote, cu strigăte sfâșietoare care i-au rupt inima lui Lorne. El a condus-o