Stellan i-a aruncat lui Lorne o privire rapidă, iar Lorne a încuviințat din cap și a verificat camerele de la etaj să vadă dacă mai e cineva. A găsit o slujnică în camera lui și a rugat-o să plece deocamdată, să coboare, urmând să termine mai târziu. Când a fost sigur că încăperile erau goale, a stat în tocul ușii și a urmărit scările pentru a vedea dacă mai urca cineva.

Lorne i-a făcut semn lui S