Primul lucru pe care l-a observat Declan Hayes când s-a trezit a fost frigul.

Nu răceala clinică a aerului condiționat din spital, ci frigul mai profund, mai intim, al unui spațiu gol de lângă el. Cearșafurile de pe partea Sienei de pat erau neatinse, perna încă mai purta adâncitura slabă a capului ei, dar se răcise deja, ca și cum s-ar fi strecurat afară cu ore în urmă, în timp ce el dormise ca u