Cu glas domol, Martha începu să istorisească cum ajunseseră să-l adopte pe Torin. Pe tot parcursul poveștii, tânărul ascultă cu sufletul la gură.

Fiindcă se pregătise deja sufletește pentru acest lucru, vestea nu-l luă pe nepregătite.

— Când te-am găsit, nu aveai nimic asupra ta în afară de acest pandantiv de jad. În toți acești ani, l-am păstrat în această cutiuță. Martha deschise cutia de lemn,