Maeve a primit confirmarea din chatul O'Connor că declanșase indirect actualizarea forțată.

Sullen se descărca, Quarryman spunea prostii, Slayer și Radiance erau puțin mai distanți, trimițând doar un mesaj în care întrebau dacă avea timp să verifice Meniul.

Set It Free era probabil copleșit, lăsând câteva mesaje scurte în care o ruga pe Maeve să îi răspundă când le vedea.

Maeve a răspuns, dar Set