Felix se simți vinovat și continuă să-și ceară iertare: „Mă iertați, domnișoară Lyra. Îmi pare rău. N-am avut destulă grijă de domnișoara Sophie. Vă rog să mă pedepsiți.”

„Lyra, nu-l pedepsi pe Felix! Era deja extrem de ocupat și de obosit. A făcut tot ce a putut ca să aibă grijă de mine. Nu-l învinovăți, te rog!” Chipul Sophiei păli de spaimă în timp ce se ruga de ea, de teamă să nu-i facă rău lu