Interogatoriul în forță al Lyrei a părut să-i fi smuls vălul lui Pierce, etichetându-l drept nerecunoscător.

Lyra și-a spus în sinea ei: „Nu voiai să te distanțezi de familia Vance? Foarte bine, atunci. Voi aduce în discuție exact ceea ce nu voiai să fie menționat și voi expune la lumina zilei gândurile pe care voiai să le ții ascunse, pentru ca toată lumea să le vadă!”

Buzele lui Pierce erau strâ