Trei zile mai târziu, Ruby Lin și echipa ei urmau să sosească în Oakhaven. Totuși, Felix a primit o veste șocantă de la agentul ei în acea zi — Ruby alesese în cele din urmă să participe la banchetul de bun venit organizat de Hawthorne Corporation.

În sala de jocuri a Hotelului VX World, Felix i-a adus această veste înfuriatoare Lyrei. Lyra era angajată relaxat într-o partidă de biliard cu Jude, c