Trecuse o săptămână de când Lyra se alăturase oficial haitei Crimson Moon. Se acomoda încetul cu încetul, dar nu era mereu ușor. Zilele urmau o rutină liniștitoare: cursuri cu ceilalți copii din haită în fiecare dimineață, ședințe de terapie și momente petrecute explorând împrejurimile cu Ronnan. Cu toate acestea, în ciuda acestor eforturi de a crea un mediu stabil și plin de iubire, nopțile rămân