Lui Valerius i se frângea inima văzând în ce hal ajunsese Lyra acum; părea că alunecase în nebunie și își pierduse treptat mințile. O ținea strâns la piept pe fetița lor moartă, de parcă prunca ar fi fost încă vie și ar fi respirat, lucru pe care și el și-l dorea să se întâmple, dar, din nefericire, viața nu funcționa așa.

„Lyra, te rog, dă-mi fetița. Trebuie să o lași să se ducă.” Valerius a înce