Camera era întunecată, umplută cu mirosul gros de țigări și regret. Alistair stătea prăbușit în scaunul moale de piele, cu corpul greu de epuizare, mintea tulburată de zbucium. Strălucirea slabă a candelabrului de deasupra arunca umbre lungi pe fața lui, accentuând cearcănele întunecate de sub ochii roșii. Barba îi crescuse, aspră pe maxilar, o dovadă a zilelor pe care le petrecuse în aceeași pozi