Mirosul de pui cu rozmarin îl întâmpină pe Gideon când deschise ușa de la intrare, o schimbare binevenită față de aerul steril din biroul său. O găsi pe Lyra în bucătărie, cu părul negru căzând în valuri lejere în timp ce se apleca deasupra unei oale din care ieșeau aburi. Vederea ei îi mai potoli pentru o clipă tensiunea din umeri, deși nu-i putea șterge complet frustrările zilei.

— Pari că porți