Coridoarele sterile, luminate cu neoane, ale spitalului păreau un labirint al disperării. Sophie stătea cu brațele strâns încrucișate, unghiile înfigându-i-se în antebrațe de parcă durerea ar fi putut-o ancora în acel moment agonizant. Dădaca Martha stătea lângă ea, cu mâinile tremurând în poală și chipul palid brăzdat de lacrimi. Arthur, cu obișnuita sa atitudine stoică, stătea sprijinit de peret