Lyra a încercat să-și ascundă panica cât de mult a putut și a răspuns: „Probabil s-a întâmplat ceva urgent. Mă scuzați o secundă? Lăsați-mă să vorbesc cu ea.”

Totuși, Alaric nu avea de gând să o lase să scape atât de ușor.

„Este extrem de lipsită de respect. Este servitoarea ta, nu? Ai de gând să permiți un asemenea comportament?” El și-a îngustat ochii: „Sau… care este de fapt relația ta cu ea?”