Respirația Beatricei s-a accelerat.

A încercat să o îndepărteze pe Lyra.

Dar strânsoarea Lyrei părea de fier. Nu se putea elibera.

Îngrozită, s-a întors spre Alaric după ajutor și a strigat cu o voce jalnică: „R—Regele meu, vă rog să o aduceți la realitate! Sunt o candidată la titlul de Lună! Nu mă poate trata cu atâta lipsă de respect…”

„Ești un nimic pentru mine!” a mârâit Lyra. „Răspunde-mi la