Toată lumea din cameră s-a întors să se uite la Lyra, care s-a încruntat la întrebarea lui Garret.

„Limba renegaților? Despre ce vorbești?” a întrebat ea.

Garret părea ezitant. După ce a scos un lung suspin, a continuat: „Nu am vrut să spun nimic la început, dar din moment ce dăm nume acum... Îți amintești acel urlet ciudat pe care l-am auzit? Niciunul dintre noi n-a știut ce înseamnă. Dar garda t