Furtuna a continuat să se dezlănțuie afară, neobosită și sălbatică. Tunetele bubuiau, fulgerele despicau cerul, iar oceanul răgea ca o bestie neîmblânzită, valurile prăbușindu-se violent de parcă ar fi încercat să sfărâme lumea. Totuși, în interiorul submarinului era liniște — un sanctuar de calm sub haosul de deasupra.

Dante și-a setat alarma la 5 dimineața, hotărât să se țină de program în ciuda