Lyra nu putea suporta imaginea lui Vaxen îngenuncheat în fața ei; nu voia să vadă această latură a lui, deoarece o tulbura, și cu atât mai puțin nu voia ca cineva să îngenuncheze în fața ei. Era o priveliște destul de deranjantă și știa că nu asta își dorea.

Dacă Vaxen credea că făcând asta îi va topi inima și o va îndupleca, se înșela amarnic.

„Crezi că, făcând asta, vei reuși să obții iertarea m