Lyra era speriată pentru că nu-i plăcea să fie atinsă. După ceea ce îi făcuse Vaxen, nu mai voia să fie atinsă de nimeni, cu atât mai puțin să fie îmbrățișată în acest fel.

Se simțea sufocată, iar toate amintirile urâte din perioada petrecută cu Vaxen, în timp ce el își exercita răzbunarea asupra ei, îi inundau mintea.

Lyra a țipat și a găsit puterea de a-l împinge pe acest străin departe de ea. P