Timpul a trecut repede și, înainte să-și dea seama, se apropia ziua operației lui Hawthorne. Elise, sârguincioasă ca întotdeauna, a reușit să-și delege responsabilitățile de la serviciu, și-a asigurat câteva zile libere și a zburat spre Sentina cu o zi mai devreme decât plănuise, pentru a fi alături de Hawthorne. Fiind informat din timp despre sosirea ei, Hawthorne a fost extaziat. Copleșit de ent