La spital, Dante era treaz când a sosit Lyra. Văzând epuizarea de pe chipul lui, Lyra a simțit un sentiment copleșitor de vinovăție. „Îmi pare atât de rău, Dante. Din cauza mea, ai suferit răni atât de grave.”

Din fericire, Killian îi făcuse lui Dante manevrele de urgență, altfel s-ar putea să nu fi supraviețuit.

Dante, văzând mustrarea de conștiință a Lyrei, a zâmbit și a spus: „De ce îți ceri sc