— Răsfățatul ăla! Alistair Vane își trânti furios telefonul pe masa din fața lui. Se lăsă pe spate și își desfăcu cravata.

— E vina mea, spuse el, trecându-și o mână peste față. Mă urăște. Mă urăște de când era copil.

Beatrice stătea pe marginea canapelei, cu picioarele încrucișate și brațele strânse la piept. — N-ai făcut nimic greșit, spuse ea. Alaric a fost pur și simplu răsfățat de tatăl tău.