Înjurând în rusă, tresări și trânti o compresă pe brațul meu, strângând-o ca într-o menghină, în timp ce sângele șiroia.

— Suka, u tebya yest' zhelaniye umeret'? îmi mârâi Ksenia cu furie.

L-am privit pe Maksim, așteptând o traducere, dar el făcuse câțiva pași înapoi, părând nesigur pe picioare.

— Sunt bine. Nu e cel mai rău lucru prin care am trecut. Dacă e ceva, asta e o vineri după-amiază absol