Lyra stătea în fața lui Valerius, cu inima bătându-i de teamă în timp ce el dezvăluia straturile trecutului său, scoțând la iveală o poveste de suferință și durere care îi răscolea emoțiile. Vorbea cu un aer de vulnerabilitate, relatând povestea tatălui său abuziv cu o sinceritate brută care o făcea să sufere pentru el. Dar, pe măsură ce povestea se desfășura, Lyra nu putea scăpa de sentimentul sâ