Valerius și Lyra se plimbau prin grădinile luxuriante ale Dominionului Lycathian, bucurându-se de frumusețea florilor și de parfumul proaspăt al naturii. În timp ce se plimbau, Valerius s-a oprit brusc și a condus-o spre o fântână arteziană superbă, înconjurată de verdeață bogată.

— Această fântână este mai mult decât un obiect decorativ, a spus Valerius. „A aparținut familiei mele de generații. S