Mirosul de cărți vechi și lemn lăcuit mă izbește de îndată ce pășim în bibliotecă, și pentru o clipă, aproape că uit de bărbatul-copil înalt și posomorât care se ține după mine.

Aproape.

Malakai este ca nuca-n perete în acest spațiu, trupul lui masiv blocând lumina care se filtrează prin ferestrele înalte.

Ochii lui verzi scanează rafturile, zăbovind pe cotoare ca și cum ar fi relicve ale unei lum