Este ora zece, iar oaspeții încep să plece. Șoferii lor parchează în fața locației și, curând, toți dispar de la poartă. Evangeline pleacă devreme, deoarece a muncit mult astăzi. Julian și Elias sunt ultimii care ies și îl găsesc pe Caspian așteptând pe strada întunecată.

Julian se încruntă:

— Pentru ce naiba mai vii acum?

— Julian, Caspian rânjește și se apropie încet. Este beat. Felicitări, iu