În ciuda tuturor speranțelor mele că timpul se va opri în loc sau că Taylor va anula de bunăvoie, ziua întâlnirii dintre Carter și Taylor a sosit în cele din urmă.

Am fost o fantomă toată ziua la serviciu, abia prezentă, abia conștientă. M-am mișcat pe pilot automat. Mi-am terminat treaba în regulă, dar mental, eram total decuplată de la realitate.

Gândurile mele erau în întregime mistuite de imag