La scurt timp după ce bătrâna părăsise camera lui Zachary, asistenta a trecut pentru un alt control de rutină. Observând că Zachary încă dormea profund în patul lui, l-a bătut ușor pe umăr pentru a-l trezi.

Zachary a deschis ochii și a clipit de câteva ori năucit. Adormise din nou? I se părea că abia se trezise nu cu mult timp în urmă. Visează în continuare? În aceste zile, abia mai putea face dif