Ariel a rămas tăcută și stăpână pe sine în cea mai mare parte a timpului, tratându-l pe Perry cu o detașare politicoasă.

El și-a strâns buzele înainte de a spune: „Atunci e bine.”

Ea s-a întors ușor spre el și a întrebat: „Domnule Houston, mai doriți ceva?”

„Nu. Plec”, a spus Perry; înțelesese aluzia.

Ariel a mai stat o vreme, bucurându-se de singurătate. Târziu în noapte, s-a ridicat și s-a întor