A doua zi dimineață, m-am trezit în mașina mea înghesuită, cu gâtul răsucit într-o poziție ciudată lipit de consola centrală. Răsucindu-mi gâtul și întinzându-mi mușchii dureroși, am frecat locul care mă durea înainte de a mă ridica în capul oaselor la sunetul unor bătăi în geamul de pe partea șoferului. Mijind ochii am putut să-l deslușesc pe Tom stând afară, cu o cafea în mână și cu îngrijorarea