Louisa a analizat oferta lui Teddy. Oricum se îndreptau spre aceeași destinație, iar asta o scutea pe Rachel de un drum în plus.

Ea a încuviințat din cap spre Teddy, apoi s-a întors către Rachel. "Până la urmă, nu mai e nevoie să mă lași tu. Du-te acasă devreme — și îți mulțumesc pentru munca grea de astăzi."

"Pentru puțin", a răspuns Rachel lejer, bătând-o prietenește pe Louisa pe umăr. Apoi, uit